Idiom ที่หลายคนไม่เคยรู้

Nature Calls
อยากเข้าห้องน้ำ
( ก็แบบว่าธรรมชาติมันเรียกร้อง )

Bite the bullet
อดทนไว้
( บางเรื่องก็ต้องฝืนใจทำแหละ )

Put yourself
in someone’s shoes
เอาใจเค้ามาใส่ใจเรา
( ก็ลองไปใส่รองเท้าคนอื่นดูบ้างสิ
จะได้รู้ว่าเค้ารู้สึกยังไง )

Rock the boat
มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ
( ไม่ช่วยแล้วยังสร้างภาระไปอี๊กกก )

Let’s call it a day
พักก่อน
( ทำมาทั้งวันละ พักเถ๊อะะะ )

Speak of the devil
ตายยากแท้
( พูดถึงปุ๊บ ก็โผล่มาเชียวนะ )

Facebook Comments Box
Tags: No tags

Comments are closed.